Prevod od "ne smetaš" do Češki


Kako koristiti "ne smetaš" u rečenicama:

Ovako æemo, uzeæu još jednu stolicu i sjesti tu, a ti možeš sjesti ovdje ili ostati gdje si a da meni ne smetaš.
Já si vezmu další křeslo a sednu si tam... A ty si můžeš sednout tady, anebo zůstat tam, kde jsi.
Usput, ne smetaš mi uopšte, i jedva da možeš da mi zaustaviš želju za sentimentalnošću, pre bi se reklo naprotiv.
Navíc mě nerušíš a chuť být sentimentální mi nevezmeš.
Sve dok ne smetaš mojim momcima.
Pokud se nebudeš plést mým chlapcum do cesty.
Ne smetaš mi ti, ali ovima neæu dati prevoz do kuæe.
Nic proti tobě, ale nemám v plánu vézt tuhle sebranku domů.
Izgleda da ni ti meni ne smetaš.
Hádám, že to nevadí nám oboum.
Rekoh da mi ne smetaš dok prièam s Luisom Albertom!
Říkal jsem, ať nevyrušuješ, když jsem s Luisem Albertem.
Rekao sam ti da mi ne smetaš!
a řek sem ti ať mě necháš!
Rekao sam ti da mi ne smetaš kad putujem sa prijateljima.
Říkal jsem vám, abyste mě neotravovali, když jsem na výletě s přáteli.
Treba mi mir i tišina zbog koncentracije, a pošto delimo isti životni prostor, zamoliæu te da radiš svoje, a meni da ne smetaš.
Potřebuju klid na práci. A protože teď bydlíme společně, musím vás požádat, abyste si žila svým životem a nezasahovala do toho mého.
Koliko ti puta moram reci da mi ne smetaš dok sam na poslu?
Kolikrát jsem ti říkala abys mě v práci nerušila?!
Slušaj me, da više nikada ne smetaš toj devojci.
Poslouchejte mě. Už to děvče neobtěžujte.
Tvoj otac kuha, ja čistim, a ti ne smetaš.
Tatínek vaří, já uklízím a ty nepřekážíš.
Ne želim glumiti šefa, ali ako si na pauzi, idi u dnevnu sobu. Da ne smetaš ostalima.
Víš, Chrisi, nerad se povyšuju, ale pokud si dáváš přestávku, mohl bys jít do obýváku, jen, však víš, aby to nerušilo ostatní.
Mislim da sam ti rekao da mi ne smetaš.
Myslel jsem, že jsme ti řekl, že nechci být vyrušován.
Rekoh ti da mi ne smetaš na poslu.
Nechci, abys mě otravoval v práci.
Ali ako ne smetam, voleo bih da gledam. Ne smetaš.
Ale pokud vás to neruší, rád bych se díval.
I zamolio bih te da mi ne smetaš.
Jasný. A nepleť se mi tam pod nohy.
U REDU JE, NE SMETAŠ NAM.
To je v pořádku, neobtěžuješ nás.
Samo hoæu da Henriju ne smetaš previše.
Jen chci, aby se ujistil, že dáváte Henrymu jeho prostor.
0.27704787254333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?